NEWS
2011年03月05日
2011年03月一覧
広州展示会のご報告
弊社の中国向けサイト(http://www.virtuoso.co.jp/china)も完成し、中国への販売網の拡大とともに、中国から選りすぐりの楽器・弓をリーズナブルな価格にてご紹介できるよう、直輸入も手掛けております。
2011年03月14日
新学期応援フェア ～ケース祭り～
新しい季節、新しい年度、新学期を迎えて
楽器を始めようという方、新しく楽器を購入しようと考えている方、
ケースの購入を検討されている方に向けて
ヴィルトゥオーゾが下記の日程で応援フェアを開催いたします。
まず、ケース祭りと題して
各種ケースを定価より30％引きにて販売いたします。(一部除く)
そして楽器、弓、ケースを同時購入の方には弊社ポイントカードのポイント2倍。
さらにケース価格を30％引き価格からさらに10％引き。
オリジナルクロスプレゼントの特典付きにてご提供いたします。
この機会にぜひご購入をご検討くださいませ。
2011年3月25日（金）～4月3日(日）
2011年03月17日
このたびの地震災害により被災された皆さまへ
この度の大災害により被災された方々に、心よりお見舞い申し上げます。また、身内の方々、お知り合いの方々で大きな被害を受けられた方がいらっしゃれば、その心痛をお察し申し上げます。実際の被害のほか、交通障害や情報の混乱等で怖い思いをされた方々も多かったことと存じます。皆様がその様な不安感から、一刻も早く解放されます事を、平穏な日常に戻れます事を心よりお祈り申し上げます。
私ども、株式会社ヴィルトゥオーゾでは、少しでも皆様のお力になれますことを望んでおります。もし、私共でお力になれることがあれば是非ご一報ください。出来うる限りのサポートをさせていただきます。その他、あらゆるご相談にも応じさせていただきます。
日本全体にとりまして大きな打撃となりましたが、協力と助け合いの精神をもって乗り切って行けることを切に希望いたします。
株式会社ヴィルトゥオーゾ 2011年03月26日
岡崎店営業日変更のお知らせ
誠に勝手ながら、このたび2011年4月より
下記の通り岡崎店営業日を変更させていただきます。
ご利用の皆様にはご迷惑をおかけいたしますが
何卒ご了承くださいますようお願いを申しあげるとともに、
変わらぬご利用をいただけますようお願い申し上げます。
変更前 毎週月・火・金・土営業／水・木・日・祝休業
⇒ 変更後 毎週月・木・金・土営業／火・水・日・祝休業 2011年03月27日
東北・東日本大震災で被災された方々、安否情報をお知らせくださった方々へ
前略 この度はご不自由な状況の中ご連絡を賜りました方々、ありがとうございました。早々にご連絡いただいた方々には申し訳ございませんでしたが、全営業地域での事態の把握に時間を要しました為、掲載が遅くなり申し訳ございませんでした。被害の甚大さを把握し、あらためて、お亡くなりになられた方のご冥福をお祈りし、住居を失われた方、損傷を受けられた方にお見舞いを申し上げます。さらに、放射能汚染、電力不足なども懸念され、風評被害や停電で苦しんでおられる方のお話を聞き、たいへん胸が痛む思いです。現在、副次的な被害の余波は日本全体に広がって参りました。この震災でのＧＤＰ損失、経済的な打撃という面では、世界史上最大の地震となるでしょう。私たちは、まず、自分たちができることを考え、取り組まなければなりません。未曾有の事態を前に、自らの無力さを痛感するばかりではありますが、まず、被災した方々に少しでもご協力できることを考えなければなりません。そのために、平常に業務をこなし、必要としていただけるお客様のご要望にお答えすること、企業努力によって利潤を生み、そしてそれを義援金として寄付をすることが、最低限の役割と考えております。私どもでは、すでに金融機関を通じ、義援金募金をいたしました。今後も、弊社の経営状況を見ながら、さらに募ることを考えております。
さて、今回のこの被害の中で、楽器の修理のご相談や、買取のご相談を複数の方々からご依頼いただきました。この地震による楽器への被害に関しましては、弊社工房としましても、最大限皆様の大切な楽器の修理修復に当たらせていただく所存です。また、それが私どもの役割と考えておりますので、具体的なご相談をお待ちしております。買取のご依頼に関しましては、誠に申し訳ございませんが、一度に多数の方々への対応が困難であること、景気情況により数年前から買取を控えていることもあり、ご期待に沿えそうもありません。弊社に余力さえあれば、何とかお受けしたい気持ちはあるのですが、微力を尽くして被災地支援に何とか貢献させていただくのが精一杯の状況でありますので、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
桜の開花ニュースも伝わって参りました。被災地域へ向かって桜前線も北上するでしょうが、人々の心は、現実にはそれどころではありません。しかし、桜を愛でる心を、音楽を奏で・聴き・それに感動することを、そして人を思いやる気持ち、助け合う心を、私たちは決して忘れてはなりません。私自身、自らの未熟さによって、これまでの人生で多くの方々にご迷惑をかけ、そして大いに助けられ支えられて参りました。今は、社会に対し少しでも貢献をしなければならない時です。そのために、職務である音楽との関わりを通じ、人々が勇気を持てるよう努力して参ります。そして、すべての日本人がひとつとなって、忘れ物を取り戻せるよう願っております。
平成23年3月27日
株式会社ヴィルトゥオーゾ
ヴィルトゥオーゾでは、イタリアン高級ヴァイオリン、フレンチ・ボウから初心者用ヴァイオリン、分数ヴァイオリン、ヴァイオリンケース、絃、松脂など豊富に取り揃えております。 パンフレット、価格表、在庫その他お問い合わせは下記の電話番号、問い合せフォームよりお気軽にお問い合わせください。
